和文英訳5月28日

疑問詞whose

They are～　それらは～です。

和文英訳問題

｢それらは彼女のバッグですか。｣

｢彼ら｣のTheyは分かるけど、｢それら｣がTheyを使うことが出来てないです。

使わないから、忘れてます。代名詞の変化表にもあるのだけど、まだまだ甘いです。

さらには、There are　と混同してしまっていました。There is構文は、納豆英文法でまだ追いつき視聴が済んでないので、そこでしっかり学びたいと思います。

和文英訳で訓練していけば、そういう間違いはしなくなると思います。